Newsletter

Get our products/news earlier than others, let’s get in touch.
Thanks for joining our newsletter!
Oops! Something went wrong...
Try again later

Latest Reviews

  • Some Kitchen Gadgets to make it better place

    Some things you need in your kitchen to make it a safer and comfortable

  • Technology Fascinations Drons

    The first approach with technology starts at an early age, at home the children starts copying their parents and siblings gives them the opportunity to make sense of the world around them. Schools are now on the the instuments that our children have at their disposal, schools are integrating all kinds of technological advances

  • Start in Camera under 700$

    DSLRs may appear somewhat boxy and outdated next to the more beautyfull offerings from sector... there’s such a vast selection of highly capable models under 700$ with awesome features

  • LEGO Creator Red Go-Kart

    The LEGO Creator Red Go-Kart is a 106-piece construction set that lets kids build a red go-kart and then rebuild it into a quad bike or forklift that can accommodate a minifigure
  • LEGO Creator Ferrari F40

    Creator set depicting the iconic Ferrari F40. It features aerodynamic lines, vented hinged rear hatch, doors that open, and details all around and inside the car

El Mayoral (slave Driver)



Qué dolor siento en mi pecho
cuando está de madrugá
el mayoral con su reto
no no? deja descansar
A las cuatro e? la mañana
cuando el sol se va asoma?
el mayoral con su reto
no no? deja descansar
¡ay! mayoral, ¡ay! mayoral
¡ay! mayoral, ¡ay! mayoral
Saca tu machete cipriano (saca tu machete)
afila tu lampa josé (afila tu lampa)
************
english:
I feel such pain in my chest
when dawn approaches
it's the slave driver, with his threats
he doesn't let us rest.
At four in the morning
when the sun's ready to shine
the slave driver with his scolding
doesn't let us rest.
Oh slave driver! oh, slave driver!
oh, slave driver! oh, slave driver!
Take out your machete, cipriano
(take out your machete)
sharpen your shovel, jose
(sharpen your shovel)

Author: Susana Baca